О ПРЕОДОЛЕНИИ ПРИРОДЫ

Хитопадеша

yaḥ svabhāvo hi yasyāsti sa nityaṃ duratikramaḥ |
śvā yadi kriyate rājā tat kiṃ nāśnāty upānaham ||

Та природа, что есть [у человека], всегда очень труднопреодолима. Когда собака делается царем, разве не грызет она тапки [как и ранее]? 

[Хитопадеша, 3.60]