daśa-vaidya-samā patnī daśа-patnī-samo raviḥ |
daśa-sūrya-samā mātā daśa-mātṛ-harītakī || 51
daśa-sūrya-samā mātā daśa-mātṛ-harītakī || 51
Благочестивая жена равна десяти врачам, солнце - десяти женам, мать - сотне солнц, плод харитаки же – десяти матерям.
Перевод
Владимир Дружинин
