Панчатантра
upadeśo hi mūrkhāṇāṁ prakopāya na śāntaye |
payaḥ-pānaṁ bhujaṅgānāṁ kevalaṁ viṣa-vardhanam ||
payaḥ-pānaṁ bhujaṅgānāṁ kevalaṁ viṣa-vardhanam ||
Совет, [данный] глупцам, приводит лишь [к их] гневу, а не умиротворению, [как] питье молока змеями приводит лишь к увеличению у них яда, [поэтому не следует наставлять глупцов].
Перевод
Владимир Дружинин
